« | Psalm 120 | » |
1 A Song of the going up. In my trouble my cry went up to the Lord, and he gave me an answer.
2 O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.
3 What punishment will he give you? what more will he do to you, you false tongue?
4 Sharp arrows of the strong, and burning fire.
5 Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.
6 My soul has long been living with the haters of peace.
7 I am for peace: but when I say so, they are for war.
The Bible in Basic English (BBE)
The Bible in Basic English (BBE) is a translation of the Bible that aims to make the scriptures accessible to people with limited English proficiency. Completed in 1941 by Professor Samuel Henry Hooke and a team of scholars, the BBE utilizes a simplified vocabulary of approximately 1,000 basic English words, along with additional words necessary to maintain the integrity of the biblical text. This approach ensures that the translation is easily understandable while still conveying the core messages and teachings of the Bible.
One of the defining features of the BBE is its commitment to simplicity and clarity. By using a restricted vocabulary and straightforward sentence structures, the BBE makes it easier for readers to grasp the fundamental ideas of the scriptures without being hindered by complex language. This makes the BBE particularly valuable for non-native English speakers, children, and individuals with limited literacy skills. The translation aims to break down language barriers, allowing a broader audience to engage with Bible teachings.